The Descendants actress, 36, and her Real Time with Bill Maher co-executive producer beau, Dean Johnsen, tied the knot on Saturday night, a source tells PEOPLE.